Jens Lehmann MdB

Hilfeportal ab sofort auf Ukrainisch, Russisch und Englisch verfügbar

Update 31. März 2022

Der Krieg in der Ukraine hat zu einer anhaltenden Flucht von ukrainischen Bürgerinnen und Bürgern geführt. Den Kriegsflüchtlingen soll schnell und unkompliziert geholfen werden. Dafür wurde Anfang März ein Portal zur Koordinierung der Hilfeleistungen freigeschalten: Das »Hilfeleistungsportal Ukraine« steht nunmehr außer auf Deutsch auch auf Ukrainisch, Russisch und Englisch zur Verfügung:

Ukrainisch:
https://www.ukrainehilfe.sachsen.de/download/sms-Erstorientierung_Broschuere-ukrainisch.pdf

Deutsch:
https://www.ukrainehilfe.sachsen.de/download/sms-Erstorientierung_Broschuere.pdf

Über die Plattform können sämtliche Hilfeleistungen wie z.B. die Unterbringung von Geflüchteten, Übersetzungsleistungen oder Betreuungsangebote unterbreitet werden. Diese werden dann an die entsprechenden Stellen (Hilfsorganisationen, Kreisfreie Städte und Kommunen etc.) weitergeleitet, die wiederum direkt Kontakt mit den Hilfesuchenden und Unterstützenden aufnehmen. Hierdurch wird eine zielgenaue Hilfe vor Ort ermöglicht.

Viele Bürgerinnen und Bürger wollen helfen und sich für die Ankommenden engagieren. Die sehr wertvolle Unterstützung wird ab heute in Form des »Hilfeleistungsportals Ukraine« gebündelt und die Angebote an die Hilfesuchenden und Unterstützer gesteuert. Dazu können ab sofort alle Hilfsangebote auf folgendem Portal angemeldet werden: https://mitdenken.sachsen.de/hilfe-ukraine

Darüber hinaus können sich Bürgerinnen und Bürger auch weiterhin an bestehende Hilfsorganisationen wenden. Geldspenden können beispielsweise an die Spendenkonten der Aktion Deutschland hilft erfolgen unter: aktion-deutschland-hilft.de oder des Deutschen Roten Kreuzes unter: Ukraine: Hilfe in der Krise - DRK e.V.